يُقدم هذا الكتاب رؤية شاملة حول أبو الهول ولغته في القانون، ويبحث في قضايا اللغة القانونية، والتشريعات، والقوانين، والأنظمة، ويقدم تحليلًا عميقًا لقضايا اللغة في المجال القانوني، ويستعرض أيضًا قضايا الترجمة القانونية، والصياغة القانونية، والتعريفات القانونية.